HTML

Eszperantó sarok

Tippek, tanácsok és érdekességek az eszperantó nyelv tanulásával kapcsolatban. Ha érdekel az eszperantó, vagy ha ajánlották, de nem igazán tudod, mit gondolj róla, vagy ha bármilyen problémád van a tanulás során, nézz szét, hátha tudok segíteni!

Mottó

„Nincsenek már rózsaszín álmaim a magyar eszperantó mozgalomról.”

 Szilvási László,
a Kulturális Eszperantó Szövetség elnöke

Friss topikok

Kapcsolat

Szerkesztő:
Denielo Hungara

E-mail: eosarok-kukac-gmail-pont-com

Ami a szótárakból kimaradt

2013.05.08. 20:09 Denielo Hungara

Van néhány szó, amit érdemes tudni a mai nyelvvizsgázóknak, de a régebbi kiadású tankönyvek és szótárak nem tartalmazzák őket. Ezekből egy rövid gyűjtemény:

A számítógép részei:

  • komputilo = számítógép
  • ekrano / monitoro = képernyő / monitor
  • muso = egér
  • musmato / mustapiŝo = egéralátét
  • musmontrilo = egérmutató
  • klavo = billentyű
  • klavaro = billentyűzet
  • memorilo = számítógép-memória
  • procezilo / mikroprocezilo = processzor / mikroprocesszor
  • disko = lemez
  • diskilo = lemezmeghajtó / merevlemez
  • kompaktdisko / KD-disko / laserdisko / lumdisko = CD-lemez
  • DVD-disko = DVD-lemez
  • kompaktdiskilo / KD-legilo = CD-lejátszó
  • operaciumo / mastruma sistemo = operációs rendszer

A számítógép használata:

  • informadiko = informatika, számítástechnika (D betű van benne, ahogy a televíziót is televidio-nak mondják)
  • ŝalti = bekapcsolni
  • elŝalti / malŝalti = kikapcsolni
  • dosiero = fájl
  • dosiernomo = fájlnév
  • dateno = adat
  • dosierujo / branĉo = könyvtár
  • subdosierujo = alkönyvtár
  • programo = program
  • musklako = kattintás
  • klaki = kattintani
  • butono = gomb
  • konservi / sekurigi = menteni
  • nuligi = letörölni
  • kompaktigi = tömöríteni
  • kompaktigita = tömörített
  • zipigita = zippelt
  • ekranfono = háttérkép
  • diskospaco = lemezterület
  • litertipo / tiparo = betűtípus
  • literumilo = helyesírás-ellenőrző program
  • komputila ludo = számítógépes játék

Internet:

  • reto / interreto = háló / internet
  • retejo = webhely / honlap
  • paĝo = weblap
  • ligilo = link / hivatkozás
  • urlo = URL
  • foliumilo = böngészőprogram
  • linea / senlinea = online / offline
  • retbabili = chatelni
  • retbabilado = chat
  • babilejo / retbabilejo = chatszoba
  • afiŝi = fórumra írni
  • flami = flame-el (fórumon indulatosan vitatkozik)
  • dissendolisto / diskutlisto = levelezőlista
  • forumo = fórum
  • blogo = blog
  • podkasto = podcast
  • elŝuti / alŝuti = letölt / feltölt
  • enretiĝi = felkerül valami az internetre
  • paĝlego = kattintás/ oldalletöltési statisztika
  • ciberkafejo = netkávézó

Internetes oldalak:

  • Vikipedio = Wikipédia
  • guglo = Google kereső
  • guglas = guglizik
  • pepas = csiripel / twittel
  • pepilo = Twitter / mikroblog

E-mail:

  • retletero / retmesaĝo / retpoŝto = e-mail
  • retadreso / retpoŝtadreso = e-mail cím
  • heliko = kukac (szó szerint: csiga)
  • punkto = pont
  • paperpoŝto = csigaposta (hagyományos, papír-alapú)
  • kunsendi = csatolni

Regisztráció az interneten:

  • registriĝi = regisztrálni
  • ensaluti / elsaluti = bejelentkezni / kijelentkezni
  • identigilio = bejelentkezési név
  • konto = felhasználói fiók

Egyéb eszközök:

  • poŝtelefono = mobiltelefon
  • satelito / sputniko = műhold
  • navigilo = navigációs készülék
  • satelita navigilo = GPS

Szólj hozzá!

Címkék: internet nyelvtanulás eszperantó kifejezések betűtípus szókincstár helyesírás-ellenőrző

A bejegyzés trackback címe:

http://eosarok.blog.hu/api/trackback/id/tr535287398

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben.

Nincsenek hozzászólások.