HTML

Eszperantó sarok

Tippek, tanácsok és érdekességek az eszperantó nyelv tanulásával kapcsolatban. Ha érdekel az eszperantó, vagy ha ajánlották, de nem igazán tudod, mit gondolj róla, vagy ha bármilyen problémád van a tanulás során, nézz szét, hátha tudok segíteni!

Mottó

„Nincsenek már rózsaszín álmaim a magyar eszperantó mozgalomról.”

 Szilvási László,
a Kulturális Eszperantó Szövetség elnöke

Friss topikok

Kapcsolat

Szerkesztő:
Denielo Hungara

E-mail: eosarok-kukac-gmail-pont-com

Könnyített olvasmányok

2013.04.08. 22:57 Denielo Hungara

A nyelvtanulók kedvelt eszköze a könnyített olvasmány, amiben érdekes és izgalmas történeteket lehet olvasni, de a kezdők és a középhaladók szintjére leegyszerűsített nyelvezetben. Ilyenek persze vannak eszperantóul is. És a legjobb az, hogy némelyikük ingyenes!

Gerda.jpgBár a legtöbb könnyített olvasmány úgy készül, hogy már létező szövegeket írnak át a kiadók, akadnak olyanok is, amik eleve a nyelvtanulók számára íródtak. A legismertebb ilyen eszperantó nyelven Claude Piron svájci író Gerda malaperis! (Gerda eltűnt!) című könyve, ami egy rövid, de izgalmas detektívregény.

A könyvecske 1981-ben jelent meg, és a szerző engedélyével letölthető az internetről. Ha szeretnéd elolvasni, kattints ide!

A regényben szereplő eszperantó szavakhoz készült egy többnyelvű szótár is. Sajnos a magyar még nincsen benne, de ha tudsz más idegen nyelven, akkor ennek is nagy hasznát veheted. A könyvből még film és számítógépes játék is készült, mindkettő ingyenesen letölthető.

A könyvhöz többen készítettek gyakorlófeladatokat. Edmund Grimley Evans feladatsorát a fenti linken lehet megtalálni, az egyes fejezetek szövege alatt (Demandoj, Ekzercoj). A Lernu.net regisztrált felhasználói ingyenesen letölthetnek egy komplett, nyomtatható változatot is a könyvből, amelynek a feladatai Evans munkáján alapulnak.

Szólj hozzá!

Címkék: játék film web internet könyv nyelvtanulás link linkek hivatkozás könyvajánló eszperantó hivatkozások segédkönyv YouTube Claude Piron Edmund Grimley Evans

A bejegyzés trackback címe:

http://eosarok.blog.hu/api/trackback/id/tr155212606

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben.

Nincsenek hozzászólások.